助力中國特色貝葉經自主知識體系建設《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》 創刊研討會在拉薩召開

文/圖 記者 趙越

　　近日，由西藏自治區社會科學院（社科聯）主辦、西藏自治區社會科學院貝葉經研究所承辦的《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》創刊研討會在拉薩召開。來自中國社會科學院、北京大學、北京外國語大學、中央民族大學、貴州大學、西藏大學、拉薩師范學院、布達拉宮管理處、羅布林卡管理處、自治區社科院等單位和高校的40余名專家學者參加，圍繞《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》辦刊思路和未來發展進行了深入的交流研討。自治區黨委宣傳部、自治區政協等單位的相關負責同志與會。

　　自治區社科院院長、社科聯主席李小寧指出，《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》創刊，填補了國內外貝葉經研究專業期刊的空白，為學術界提供了重要的學術交流窗口，標志著西藏貝葉經研究邁入專業化、系統化、國際化的新階段。這對貝葉經學科發展具有重要的里程碑意義，是我國乃至國際梵學領域、藏學領域的一件盛事，是傳承中華優秀傳統文化，自覺擔負起新時代的文化使命的重要體現。

　　據悉，2013年自治區社科院掛牌成立貝葉經研究所。為及時反映西藏貝葉經寫本最新研究動態，貝葉經研究所自2014年起出版《西藏貝葉經研究》漢藏兩種書刊，至今已出版10輯、20本，刊載漢藏兩種文字論文190篇（藏文94篇、漢文96篇）。該書刊作為全國乃至國際學術界唯一一本專注于貝葉經研究的書刊，集中展示了區內高校和研究部門以及國內主要研究機構學者的最新研究成果，得到了國內外學者的高度評價。為繼續推動西藏貝葉經研究學科體系、學術體系、話語體系建設，構建中國特色的貝葉經自主知識體系，堅定文化自信、秉持開放包容、堅持守正創新，經自治區社科院黨組研究，決定申請《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》全國統一期刊號，打造品牌化學術期刊、提升國際涉藏學術話語權。在國家新聞出版署、自治區黨委宣傳部的大力支持下，2024年12月正式獲批，確定為半年刊。現首刊正式出版面世，刊發了區內外10余名知名專家學者的前瞻性學術論文，內容涵蓋貝葉經寫本研究、藏梵語法研究等，其中部分貝葉經特殊寫本論文在國內外學術界屬首次公開發表。

　　《西藏貝葉經研究（漢文、藏文）》主編澤旺仁真表示，該刊將聚焦貝葉經文本的整理與研究，系統刊布新發現的貝葉經文獻，推動漢文、藏文、梵文等多語種文本的對比研究，分享貝葉經修復技術、數字化成果及中華優秀傳統文化推廣傳播的國際經驗。通過此次創刊研討會，國內貝葉經研究領域的一流學者進行了深入研討交流，為未來的合作奠定了堅實基礎。今后，自治區社科院貝葉經研究所將繼續加強與國內外研究機構、學者的合作交流，促進資源共享與學術創新，助力貝葉經文獻的保護、研究與傳播，為中華優秀傳統文化的傳承發展貢獻力量。