“來(lái)到長(zhǎng)沙參會(huì)，沒(méi)想到工作人員的準(zhǔn)備工作細(xì)致到了一張小的表格，我隨時(shí)都能用法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)和他們進(jìn)行交流，推介會(huì)上的同聲翻譯讓我們第一時(shí)間掌握到最新資訊。”第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)上，來(lái)自湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院的學(xué)生作為現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作人員，受到了外商客戶的一致好評(píng)。

　　湖南省承擔(dān)了中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)和中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)兩大國(guó)家級(jí)平臺(tái)的建設(shè)任務(wù)，負(fù)責(zé)推進(jìn)各項(xiàng)對(duì)非合作的工作，在中非各項(xiàng)合作中，需要大量外語(yǔ)特別是小語(yǔ)種人才，尤其是法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等語(yǔ)種，這其中湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院師生承擔(dān)了重要的翻譯工作。

　　作為辦學(xué)30多年的湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院，學(xué)院為國(guó)家和社會(huì)輸送了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的優(yōu)秀人才，歷屆校友遍及世界各地。其中法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等和非洲國(guó)家相關(guān)的專業(yè)培養(yǎng)的畢業(yè)生中，有400余人在非洲各個(gè)國(guó)家工作，其中在安哥拉工作有100余人。

　　農(nóng)歷新年過(guò)后，湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院副董事長(zhǎng)寧翔博士一行借護(hù)送10名學(xué)生赴安哥拉就業(yè)之際，成立了湖南外國(guó)語(yǔ)職業(yè)學(xué)院非洲校友總會(huì)，拜訪中國(guó)駐安哥拉大使館和中國(guó)總商會(huì)、福建總商會(huì)、江蘇總商會(huì)等僑團(tuán)組織，實(shí)地考察中鐵二十局、海山集團(tuán)、安興集團(tuán)和奧德工業(yè)園等在安哥拉的中資企業(yè)，與各大商會(huì)和企業(yè)進(jìn)行深切的交流，與企業(yè)共同分析和規(guī)劃人才的培養(yǎng)方向。還與Jean Piaget大學(xué)、Agustinho Neto大學(xué)洽談合作事宜。（楊爽）